Norion's English Translyrics
Follow me on Twitter!
  • Home
  • Lyrics
    • 「6900000000」
    • 「Alice」
    • 「Coward Montblanc」
    • 「Cremation Melody」
    • 「Eye Examination」
    • 「Joking Speaker」
    • 「Mozaik Role」
    • 「Talent Sampler」
    • 「Hello, Worker!」
    • 「Jenga」
    • 「A Sandy, Scarlet Colored Beach」
  • Contact

Hello, Worker!*

Producer: KEI
Vocal: Luka Megurine 
Translation:  http://www.animelyrics.com/doujin/vocaloid/helloworker.htm

Romaji

BIIyon no kamikire ni osamaru boku no jinsei o 

dareka ni mitomete hoshikutte furimaku egao 

keisan ja warikirenai kono ibitsu na nanmon ga 

tokeru made inokori na n da  derarenai n da...


sentou wa toozakaru  hitori torinokosareru 

me no mae no REERU no mukou ni akogareru dake 
dakedo

nani ga shitai ka wakaranai 
nani ga dekiru ka wakaranai 
sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yo 
ashita no koto wa wakaranai 
kinou no koto wa kawaranai 
nara kyou gurai wa - boku ni kudasai


suugyou no "o-inori" ni yureugoku boku no jinsei o 

kiritotte oshitsukeru you ni kubari aruita


kitai sarenai mama  kitai mo shinai mama 
kezurareta bokura no katachi wa 
donna fuu ni mieru 
no darou


nani o te ni ireta n darou ka 
nani o ushinatta n darou ka 
kotae sagashi ha o kuishibatte koko made kita n da yo 
ashita sekai ga owarou to 
kinou no koto wasureyou to 
tada kyou dake wa boku ni kudasai

sentou wa toozakaru  hitori torinokosareru 

"doko de tsumazuita no?" "are, nani shite'n darou?" 

kitai sarenai mama  kitai mo shinai mama 

kezurareta bokura mo mada iki wa aru kara

dakedo 

nani ga shitai ka wakaranai 
nani ga dekiru ka wakaranai 
sou iinagara haitsukubatte koko made kita n da yo 
ashita no koto wa wakaranai 
kinou no koto wa kawaranai 
nara kyou dake wa  kono ima dake wa - bokura no mono

English

Before being me to achieve all of my goals, I want to be recognized,
By someone who would give me a smile everyday and share their joy all the time.
Would you comprehend that the answer to this end cannot be solved on your own?
I'm trying to escape from my distorted fate, I’m running all alone...
    
The way of living seems defined, but I’m just getting left behind.
I wish I could rewind the trail of my life. What is there to find?
However...

I don’t really understand what I want to do,
But I cannot pretend that I have got no clue,
Yet the burden of my words pushes me down every single day.
I don’t really know if my time on earth will last,
And I cannot change what has happened in the past,
But one thing I can change - is my life today…

How many times did I question myself what is right and what is wrong?
I've gained and I have lost, I laughed and I cried and I pushed to walk on.
   
Without expecting anything, and nothing to expect from me,
I breathe here on my own, my heart turns to stone.
What is there to see?
So, therefore...

Am I not society’s foolish victim?
And what is the price to return my freedom?
Even if the answer I'm longing for is still a thousand miles away
Even if the end of the world would be near,
I’d forget about all the thoughts I hold dear,
So, please let me at least - just have it today…

The way of living seems defined, but I’m just getting left behind.
“Hey, what have I been doing wrong? I have not the strength to go on.”
Without expecting anything,  and nothing to expect from me,
My path began to shift once more, a chance that I’ve been waiting for.
 
However...

I don’t really understand what I want to do,
But I cannot pretend that I have got no clue,
Yet the burden of my words pushes me down every single day.
I don’t really know if my time on earth will last,
And I cannot change what has happened in the past,
But one thing I can change - and one thing I will change is my life today…
Powered by Create your own unique website with customizable templates.